どんな製品？
海外公式ストアで注文を受け付ける画面型モデルです。配送ポリシーに日本が含まれますが、国内正規販売や国内保証を確認したものではありません。現行のシステム・アプリ表示は英語のみというFAQがあり、翻訳言語の日本語対応とは区別します。
日本で使う前に
販売・配送の案内と、日本語で使える機能は別に確認します。未確認の項目は、使える・使えないのどちらにも断定していません。国内の利用条件、アプリ提供、保証、購入時の総額は公式情報で最終確認してください。
当サイトは公式情報を整理しています。実機の装着感、翻訳の自然さ、遅延、電池持ちは未検証です。画像は共通の説明用イラストで、実物の外観ではありません。
できること・利用条件
- 本体価格・参考価格
- 条件あり
海外公式 USD 599（日本の税・送料込み総額ではありません）
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-09 確認 - 日本向け販売・配送
- 条件あり
海外公式の配送対象に日本あり。予約・バッチ・レンズで納期が変わります。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - ディスプレイ
- 確認済み
あり（両眼ディスプレイ）
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - カメラ
- 非搭載・非対応
なし
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - グラス上の翻訳字幕
- 確認済み
原文と訳を視界に表示する翻訳機能を案内。日本語を対応言語に含む。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - 音声での翻訳
- 未確認
未確認
- 日本語の音声操作
- 未確認
日本語の音声操作は未確認。システム・アプリ表示は現行英語のみ。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - 対応スマートフォン
- 条件あり
iOS／Android向けHallidayアプリとBluetoothで接続。最低OSと個別機種の条件は未確認。旧DigiWindowとはアプリが異なる。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-09 確認 - 必要なアプリ
- 確認済み
Hallidayアプリ（現行の表示言語は英語のみ）
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - 継続費用・追加契約
- 未確認
以前掲載されていた料金表を、現行の公式ホーム・製品・Meeting Flowページで確認できず。現在の無料枠・有料料金・購入特典の適用期間を購入前に確認。無料とは判断しない。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-10 確認 - 度付きレンズ
- 条件あり
度付きレンズを注文可能。作成・納期・返品条件に注意。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-06 確認 - 国内保証
- 未確認
メーカーFAQは受領日から1年間の限定保証を案内。日本の修理窓口・返送条件は未確認。
公式の根拠を見る ↗ / 2026-10-09 確認
購入前に確認したいこと（4項目）
公式資料で確認できていない条件です。購入先へ質問するときのメモとして使えます。回答が得られるまでは、対応・無料とは判断しないでください。
- 日本語の音声操作
国内版・現行アプリで、日本語のどの音声操作ができますか。翻訳言語やアプリ表示言語とは分けて教えてください。 - 継続費用・追加契約
使いたい機能の無料枠・終了日・超過料金・自動更新・解約方法を教えてください。 - 国内保証
この購入経路で、日本から修理を依頼する窓口・保証期間・返送費・必要な購入証明を教えてください。 - 音声での翻訳
日本語と相手の言語の翻訳を、誰のグラス・スマートフォン・スピーカーから聞けますか。
この欄は端末内だけで編集します。入力内容の保存・送信や、購入先への問い合わせは行いません。